Un chien fougueux

Un homme encourage sa petite amie à faire une sauvegarde des milliers de photos haute résolution de son studio photo. Elle déplace donc les données de son ordinateur portable vers un disque dur externe, qui devient alors le seul support de stockage des photos. Soudainement, un ami sonne à la porte. Le chien assis sous la table se précipite et arrache la nappe où était posé le disque. Le lecteur a été totalement endommagé.