En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour recueillir vos informations de connexion, collecter des statistiques en vue d'optimiser les fonctionnalités du site et adapter son contenu à vos centres d'intérêt.
En savoir plus et paramétrer les cookies Accepter
Comparateur de logiciels de gestion
Avec notre comparateur en ligne, trouvez en quelques clics la solution à votre besoin
agenda
Agenda
Solutions IT
  • 07/03/2017
    ROOMn, au cœur de la transformation digitale des entreprises

    ROOMn est la seule rencontre d’affaires qui rassemble pendant 3 jours 800 décideurs au profit…

    en détail En détail...
  • 29/03/2017
    Documation 2017

    Documation 2017 fera la part belle au « Digital Workplace »,selon l’angle de la sécurité, de la mobilité, du…

    en détail En détail...
Appels d'offres en cours
  • Création de site E-Commerce ( création et vente de bijoux et décorations artisanales)
    1200 €
    > En savoir plus
  • Interfaçage d'un site web et d'un logiciel sur mesure
    A déterminer €
    > En savoir plus
  • Référencement de Site Internet Vitrine
    A déterminer €
    > En savoir plus
Tsystems_Cloud_leaderboard

SYSTRAN 8 Translator : traduction instantanée et de PDF

Tsystems_Cloud_pave

Traduire des documents sur un poste individuel, et cela sans connexion Internet pour garder les traductions confidentielles, voilà la mission de SYSTRAN 8 Translator. Les traductions de fichiers en masse ou en passant le curseur de la souris sur un simple mot font partie des nouveautés. 

Le distributeur du produit Mysoft le revendique : « Traduire un texte libre, des documents Office, des courriels, une page Web, ou bien consulter la traduction d’un mot ou d’une expression dans un dictionnaire devient extrêmement simple avec SYSTRAN 8 Translator ».

La traduction des PDF au menu

Le logiciel offre la possibilité de personnaliser les traductions grâce à la création de dictionnaires utilisateurs et de mémoires de traduction pour une plus grande précision. D’autres nouveautés viennent simplifier encore la traduction de documents multilingues. On remarquera le traitement des documents PDF. Grâce à un accord technologique signé avec I.R.I.S, la solution convertit de façon transparente les documents PDF en textes éditables et les traduit directement. Autre amélioration : une intégration des outils de traduction dans le navigateur Chrome en plus d’Internet Explorer et Firefox. De son côté, la fonction OmniTranslator sert à traduire les menus d’une application ou des cellules Excel par exemple. La traduction est instantanée, simplement en pointant le curseur de la souris sur n’importe quel texte.

Systran 8 Professional

Systran 8 Professional Français Anglais

L’application est disponible en deux versions : « Essential » s’adresse principalement aux utilisateurs occasionnels, « Professional » est destiné aux utilisateurs les plus exigeants/ Plus de 60 paires de langues sont disponibles. Parmi les combinaisons possibles, on notera plus particulièrement SYSTRAN 8 Translator français/anglais-anglais/français (79 € TTC en version Essential et 249 € TTC en version Professional) et SYSTRAN 8 Translator Pack Français-Europe qui propose sous une interface unique les combinaisons du français « depuis et vers » l’anglais, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le néerlandais, le portugais (129 € TTC en version Essential et 369 € TTC en version Professional).

Auteur : Juliette Paoli

Notez cet article

Laisser un commentaire

Fidélisation 3.0 – Inscrivez-vous au petit-déjeuner

Les clés de la fidélisation en 2017, bilan du marché, témoignages clients, avis d’experts, conseils et bonnes pratiques. Avec la rédaction de Solutions IT et Comarch. Hotel Raphael, Paris-Etoile le 2 mars

Info & inscription

Sondage

Vos résolutions pour 2017

Voir les résultats

Loading ... Loading ...
Nos derniers dossiers
Témoignages
Juridique
  • Juridique - Le coffre-fort numérique est distinct de l’espace de stockage

    Le coffre-fort numérique ou électronique, tout le monde en parle et en veut mais personne…

    > En savoir plus...
Paroles d'experts
Paroles
d'experts
  • De la sécurité informatique à l’informatique sécurisée

    Alors que le Forum International de la Cybersécurité (FIC) va ouvrir ses portes les 24…

    > En savoir plus...
Etudes/Enquêtes
  • Accès sécurisé : les smartphones gagnent du terrain sur les badges

    Aujourd’hui, si moins de 5 % des entreprises utilisent les smartphones comme moyens d’accès aux…

    > En savoir plus...
newsletter
Inscription Newsletter

Restez informé. L’abonnement à la newsletter est gratuit.

> Abonnement
Tsystems_Cloud_skycraper
Agenda
livres blancs
Les Livres
Blancs
  • Gouverner à l’ère du numérique : Le guide de la cybersécurité pour les dirigeants d’entreprises

    > Voir le livre
  • L’ e-paiement, à l’heure de l’expérience client - mise à jour Octobre 2016

    > Voir le livre
BlueMind_Nouvelle version_skycraper